box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
clanging; empty; deserted
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
basket (shopping, etc.); hamper; cage
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
red; crimson; scarlet; Red; communist
to shine; to glitter; to be bright
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
heat; fever; temperature; zeal; passion
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
state; condition; situation; appearance; circumstances
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to rise; to get up; to stand up; to sit up