state; condition; situation; appearance; circumstances
radiant smile; contented smile
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
the most; the extreme; prime; conspicuous
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
while; during; while; although; all; both
emotion; feeling; feelings; sentiment
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
in order to; for the purpose of; must; should
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to push (something) against
sound; noise; (musical) note; fame
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
this sort of; this kind of; like this; such
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
eccentricity; eccentric behaviour
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come