to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
feeling; sense; impression
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
near oneself; close to one; familiar
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
treating someone like a child
right; correct; proper; righteous; just
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
with a friendly grin; smilingly
height; acme; extremity; end; limit
permission; approval; authorization; license
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
at last; finally; barely; narrowly; just
every evening; every night
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
for the first time in one's life
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
inside a car (train, bus, etc.)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
painful; sore; cringy; embarrassing
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
finally; after; following; at the end (of)
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
no; you're welcome; not at all; don't mention it
social life; social intercourse
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
in public; in company; in the presence of others
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with