from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
even though; despite; when
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
educational institution; school; academy; campus
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
to come to like; to become fond of; to fall in love
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
script; screenplay; scenario
as much as one can; as much as possible; if at all possible
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to pile up; to accumulate
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
passion; enthusiasm; zeal
ceremony; rite; ritual; service