postal service; post service
circular notice (esp. distributed to households within a neighbourhood association)
letter (of alphabet); character; writing
single; simple; sole; individual; unitary
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to hasten to join; to hurry to visit
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to correct oneself; to restate
disinheritance; disowning
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
young girl; lass; adolescent female
on bad terms; at loggerheads
to hold a grudge; to hold something against somebody
bothersome; tiresome; bother to do
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
blood relationship; consanguinity; blood relative
blue; azure; green; pale; gray; unripe
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers
south wind tile; winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles
envious; jealous; enviable (position, etc.)
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
man; male; masculine gender
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
watering hole; watering place
to settle (in a place); to settle down
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to throw into; to toss into
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
to go to see (something, someone); to visit
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
receiving; acceptance; reception
to resound; to echo; to reverberate
to be a match for; to rival; to be equal to
successively; one after another; sequentially; one by one
global maximum; greatest value
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
boarding house; school dormitory