obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
damp ground; wetland; bog; marsh
yours sincerely; respectfully yours
suppression; repression; subjugation
to be bothered (by something); to suffer
main body (of an army); main force; these troops
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
to take back; to regain; to get back; to recover
respect and affection; love and respect
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
with all one's strength; with all one's might
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
everything one does; whatever one does
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
to show one's affection; to express one's love
to look away; to avert one's eyes
this way; this direction; here; this (one); I; me
conflict; complication; troubles; discord
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to drink up; to drain (cup)
cheers; applause; ovation; acclamation
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
look (esp. an angry or upset look); expression
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to give a warning; to remind (a person) of
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
subterranean rumbling; earth tremor
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
honour; honor; glory; privilege
to rescue from; to help out of; to save