mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
sense of values; values; value system
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
murder of one's lord or father
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
judgment; judgement; discernment
decoration; ornament; trimmings
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
permanent; perpetual; lasting
relationships formed by wealth will end when the money ends; the relationship ends when the money runs out; the end of money is the end of love
proverb; saying; aphorism; maxim
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
organization; organisation; systematization; systematisation
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
to be selected (from among many people)
overhasty; rash; premature
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
to be better than; to be ahead of; to outdo; to surpass; to exceed
vomiting blood; hematemesis
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to make efforts; to take pains; to break a bone
to like too much; to like to excess; to adore
academic advisor (e.g. at a university research lab)
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
blood relationship; blood relative
infancy; childish; infantile; immature
path through forest; woodland path; logging road
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
infancy; childhood; tender age
stain; blot; flaw; disgrace
look; glance; glimpse; one stone