representative; exemplary; model
one's real mother; natural mother; birth mother; biological mother
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
systematization; systematisation; organization; organisation
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
waste of time; killing time
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
subdivision; segmentation; fractionalization; fragmentation
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
absolute basics; very rudiments
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
recreation; diversion; relaxation
overtime pay; overtime money; overtime payment
to pour drinks for each other; to drink together
hedge; fence; border; limit
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
prototype; model; pattern; archetypal
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
available; usable (e.g. bandwidth)
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
frame (of a building); framework; skeleton; (human) body
tram; streetcar; trolley; tramcar
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
main battery; main armament
main purpose; primary objective
empty threat; bluff; paper tiger
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
one-way (trip); one-way ticket
chief vassal; senior statesman