famous; well-known; renowned; your name
careless person; thoughtless person
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
assuming that ...; supposing that ...
opportunely; conveniently; at the right time
worry; care; anxiety; mental exhaustion
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
harm; injury; evil (influence)
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
this one; with this; in this way
immediate effect; instant effect
(in) her way; peculiar to her
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
quick-tempered; having little patience; impatient
to reseat oneself; to correct one's posture
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
youthful; young; young-looking
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
ghastly; gruesome; appalling; lurid
plan; device; idea; design; contrivance; conception
poverty; penury; need; shortage; lack; want
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something, etc.); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.); person who is stuck (in a place or situation)
country; territory; domain; realm
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
so what!; who gives a damn?
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
feigning ignorance; acting dumb
pending question; unresolved problem
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging