to freeze; to be frozen over; to congeal
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
to be enraged; to flip out
dizziness; giddiness; vertigo
draw (in competition); tie game
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
intruder; invader; trespasser; raider
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to move forward; to move on
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to put to sleep; to lay (something) on its side
beat; palpitation; pulsation; throbbing
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
speech; words; one's lines; remarks
responsibility; duty; obligation
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
place; spot; address; district; area; one's house; point
absentmindedness; peace of mind
great man; hero; master mind
otherwise; or else; if not
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
consequence; result; conclusion
this occasion; at this time; now
immediately; as soon as possible; as quickly as possible