powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
feelings; thoughts; meaning
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to accomplish; to finish; to fulfill
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
as expected; predictably; not surprisingly
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to soothe one's soul; to raise one's spirits
in order to; for the purpose of; must; should
again; once more; a second time
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
headquarters; head office; main office
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
remote region; frontier (district); border(land)
agricultural community; farm village; rural
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
present age; present day; today; modern era; modern times
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to boil; to simmer; to stew; to seethe