body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
horror film; horror movie
to become speechless; to be at a loss for words
power of recovery; ability to recuperate; resilience
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
tying up; restraint; restriction; arrest
arrest; apprehension; capture
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
material; substance; matter
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
taking refuge; evacuation; backup (of data)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
that's true; of course; obviously
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
far away; far off; far; long ago; long before