to use up all one's strength
one's own army; one's own team
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to take refuge in; to succeed in running away
self first; striving to be first; scrambling for
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
negative; passive; half-hearted; unmotivated
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to soften; to moderate; to relieve
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to sigh; to breathe a sigh
fairy tale; fairy story; nursery tale
concrete; definite; specific; material; substantial
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to throw away; to abandon
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
small hill; low hill; hillock
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
forward; frontward; ahead; rectangular front
meeting up; gathering; assembly; set
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
be (that) as it may; having said that
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
now (while the time is ripe); while one still can
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
besides; in addition; also; moreover
to escape; to make one's getaway; to manage to get away