getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
nothing but; nothing more than; nothing less than
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
strategy meeting; council of war
every person; each one; everybody
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
portion; part; snapshot; glimpse
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to fall completely silent; to become still as death
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
burst of laughter; roar of laughter
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
people; (all) persons; you (usu. plural); various
argument; discussion; dispute; controversy
lively; active; vigorous; animated; brisk
display; array (of things); succession (of things)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
person concerned; interested party; related party
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
understanding completely; understanding all there is to know
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
degenerate; pervert; deviant
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
pride of place; most prominent; top-ranking
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
stage; step; level; rank; order; stairs
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
precision; precision ratio; relevance factor; relevance ratio
ceremony; rite; ritual; service