in the meanwhile; during the time
to come together; to join; to get married; to become a married couple
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
unidentifiable; unidentified
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
fearfully; timidly; cautiously; nervously
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
deep emotion; being filled with emotion
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to end without incident; to not turn into something serious
deep emotion; impression; inspiration
to accomplish; to finish; to fulfill
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
sampling food; tasting; trying
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
public square; square; plaza; open space; clearing
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
loud shout; excited cheering
to sob; to be choked with tears
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
wife; bride; (one's) daughter-in-law
sleep-talking; nonsense; gibberish
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane