to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
regarding; in; to; towards; with regards to
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
red; crimson; scarlet; Red; communist
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to rest one's chin in one's hands
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
two persons; two people; pair; couple
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
simple; plain; modest; frugal; reserved
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
Chinese crab apple (Malus prunifolia)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
next; following; subsequent; stage; station