permission; approval; authorization; license
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
two persons; two people; pair; couple
in this way; like this; this (much); so; uh; er
in public; in company; in the presence of others
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
since; henceforth; ever since
may; might; perhaps; may be; possibly
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
gesture; movement; action; acting; performance
antiquity; the previous era
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
slamming one's hand into the wall in front of someone (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
way out; means to escape; escape route
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
vast; extensive; immense; huge; large; grand
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
sword skills; swordsmanship
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
what is called; what you call; what they call; so-called
thin man with well-defined musculature
body; physique; build; stature
than; in comparison to; rather than; over; above
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
big; large; loud; extensive; spacious; important
recently; lately; these days; nearest; closest
laboratory; seminar room; professor's office
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
how; in what way; how about