excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
to pass (of time); to elapse
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
contrived; false-sounding
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
meaning; significance; sense
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to visit; to call on; to pay a visit to
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
higher rank; better position
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
deep emotion; impression; inspiration
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
(someone else's) parents; both parents
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
greeting; a fine thing to say
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
skillful; skilled; proficient; flattery
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
huge; vast; enormous; swelling; expansion
literature; books (reference); document