like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
one-sided; unilateral; arbitrary
breaking off an engagement
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
here and there; in places
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
still more; even more; much more; increased; greater
by means of; due to; because of; according to
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
to maintain (preserve) peace
will; probably; may; I think; surely; I hope
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
pose; pose; posturing; pause; rest
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
people; men and women; each person; everybody
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
consent form; letter of consent
autograph; signature; sign; signal; indication
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)