jpdb beta

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

10

to make a speech; to address

3

this occasion; at this time; now

2

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

2

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

7

story; tale; talk; discussion

3

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

1

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

19

important; significant; precious; valuable; careful

19

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

1

in this way; thus; such; uh...

3

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

consequence; outcome; result; blame

5

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

powerlessness; helplessness; incompetent

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

2

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

1

to hate; to detest

3

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

2

(political) power; authority; influence

1

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

2

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

the body; the flesh; the outer man; one's physique

2

soul; spirit

6

to put to sleep; to lay (something) on its side

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

8

door (Western-style, car, etc.)

10

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

3

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

3

someone; somebody

5

type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

2

isn't that right?

7

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

7

diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth

3

to get wet

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

7

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

2

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

4

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

3

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

3

excretion

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

5