to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
name; given name; first name
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
head of family; originator
now; the present time; just now; another; more
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
underground lake; subterranean lake
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
body; torso; trunk; build; physique; health
scary; frightening; eerie; dreadful
now; soon; already; yet; further; more
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
happiness; good fortune; luck; blessing
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
myself; yourself; I; me; you
what; how many; many; a lot of; several; a few
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
family; members of a family