disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
what's the best thing to do?; what to do?
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
setting on fire; setting afire
number of persons; personnel
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
lifeline; safety rope; safety tether
each; (arch.) you (plural)
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
victim; injured party; sufferer
entreaty; supplication; petition
to smash up; to defeat crushingly
to crumble down; to tumble down; to fall in
stake; post; pile; (arch.) stump
hook (fishing, golf, boxing, etc.)
to dig out; to hollow out; to cut into
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
spurt of blood (from one's victim)
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to scrub; to scrape
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to rub; to scrub; to scrape
confusion; distraction; derangement
pity; sympathy; compassion; affection; love
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
pretending not to know; feigning ignorance
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
candy; sweet; confectionary
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion