expiry date; use-by date; date of expiry
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
(for) one's own use; personal use; private use
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
several times; a few times
therapeutic agent; remedy; medicine; drug; cure
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
made-to-order; custom-made
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
fundraising; financing; cash flow
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
no, not like that (but like this)
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
joke; playfulness; kidding around
itchy; creepy; feeling uneasy
stability; steadiness; equilibrium
to be shy; to be bashful; to look shy
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
coachman; driver; cabman; postilion
basket; basketball; basket cloth
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
talk; conversation; dialogue
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
this and that; one thing and another
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction