to apologize; to apologise
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
eloquent; glib; talkative; smooth talker; glib talker
in good health; alive and well; going strong
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
sons and daughters; children; girl
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to express (orally); to put into words; to say out loud
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
index finger; forefinger; second toe
youthful; young; young-looking
in contrast to (one's, its) appearance
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
follow-up report; further news
news; word; tidings; omen
why; oh; no!; quit it!; stop!
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to call dibs; to establish a claim; (lit.) to spit on (thus preventing others from taking it)
personal; individual; private
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
indiscrete; imprudent; unscrupulous
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
moderately; in moderation
military force; military strength
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
import; importation; introduction; afferent
worthy of special mention
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
second; number two; runner-up
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality