to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
(one) matter; (one) item; (one) case
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
the tip of a spear; the edge at the very tip of a sword
to be flustered; to lose one's presence of mind
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
such; like that; that sort of
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
surprise; astonishment; wonder; amazement
leisurely; slow; deliberate; easygoing
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to look around; to survey
surely; certainly; without doubt
freely; frankly; without reserve
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to perceive; to grasp (the situation)
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
irritation; annoyance; frustration
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
lightning strike; torpedo attack
to defend oneself; to protect oneself
beast which descends from the sky with a thunderbolt (in Chinese mythology)
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
freely; right and left; as one pleases
to run around; to bustle about
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book; volume; this; present; main; head; real
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to get jealous; (lit.) to grow horns
grimoire; book of magic; book of sorcery
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)