difference (of opinion); strange; odd; different
change; changing; exchange (e.g. of goods); change of sides (in baseball, American football, etc.); switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
on the occasion of; at the time of
never mind!; don't worry about it
to end in vain; to be wasted effort
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
repeated occurrence; frequently occurring
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
radiant smile; contented smile
in one's own way or style
hostility; animosity; enmity
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
stance; attitude; standpoint; stance; posture
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
physiological phenomenon; physiological response
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
by the way; in this connection; incidentally; in passing
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
swordsman; swordswoman; fencer
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)