look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to end in vain; to be wasted effort
alteration (esp. of suits and kimonos); re-tailoring; remaking
rebellious phase; rebellious age
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
as; because; with; due to
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
bed and food; eating and sleeping
unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive
vacant house; unoccupied house
to move house; to move to a new house (or apartment, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
naked eye; the physical eye
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
amusing; funny; interesting
feature of the season; something characteristic of a particular season; poem about natural scenery or a particular season
to encamp; to take up a position
countries; (various) nations
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
two equal parts; exactly two parts
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
spoken language; colloquial speech; (modern) spoken Japanese; written style based on (modern) spoken Japanese
strong power of the state; iron fist; heavy hand
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile