transfiguration; transformation; change of appearance
long sword; minute hand (of a clock)
change in appearance; transformation
to wind (thread, film, etc.)
being a mystery (due to conflicting testimony); being unknown; (lit.) in a grove
at; in; at; when; by; with
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
predation; eating prey; preying upon
to get goosebumps; to have gooseflesh
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to parry; to sidestep; to dodge
perplexity; difficult question; difficult problem
donation; presentation; gift
many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule)
thunderous roar; roaring sound
inventory status; stock status; inventory level
increasing the number of staff; hiring more people
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
to be expensive; to be costly
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
overprescription; overmedication; drug dependence
to facilitate; to make easy; to simplify
letter; note; epistle; correspondence
deep regret; great disappointment
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing