jpdb beta

long distance relationship

3

Romeo and Juliet

1

have no relation to; have no luck with; not be fated to

2

entrance; entering; admission; admittance

78

platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala

14

(another's) son

4

and (also); both ... and; as well as

2

to flare up; to burst into flames

12

legend; folklore; tradition

82

to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in

1

to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated

4

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

4

short pause; short interval

1

concert

10

glow stick; light stick; chemical light

1

forward-bent posture

3

to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal

2

edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging

1

overcrowding; congestion; overpopulation; crammed (schedule); congested; busy

3

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

10

to think; to use one's head; to exercise one's brains

1

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

8

ho-ho

30

military gains; war results; fruit of battle

2

to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on

31

bargain; good buy; budget

1

model; pattern; paragon; exemplar

4

cake served with tea; teacake

3

to add; to write a postscript

3

evening; evening hour

3

to be punctual

1

it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...

11

to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome

30

to write down; to record; to register

2

to clamour; to crowd; to jostle

3

large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth

5

water and sewer services

2

curious onlookers; rubbernecks

2

isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

6

(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)

1

for personal use

1

entrance hall

24

opposite side; other side; other party

4

lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)

6

waiting room; anteroom; antechamber; green room

15

Gustav; Gustave; Gustaf

26

opinion; intention; thought

3

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

2

fresh made; freshly baked; freshly roasted

3

to stimulate one's appetite; to whet one's appetite

2