list; table; schedule; catalogue; catalog
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
average per-customer spending; average sales per customer
way of solving (a problem); solution
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
crack; crevice; fissure; chap; rift
spring, summer, autumn (fall) and winter; the four seasons
Herculean task; next-to-impossible undertaking
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water
mass wedding; collective wedding
surreal; surrealism; shul; schul
important ceremonial occasions in family relationships
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
all present; all concerned; all of us
bridal night; first night; first watch of the night
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
right of first night; jus primae noctis; droit du seigneur
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
the whole town; all over the town; throughout the town
traditional Japanese engagement ceremony involving ritual gift exchange between families; ceremonial engagement gifts
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
perpetuation of one's descendants
the treasure that is children; child
prayer (for something); supplication
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to come to mind; to pop into one's head
unmarried; not yet married
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
midwinter; dead of winter
sorting of documents; filing documents
to say time and time again; to say till you're blue in the face
scheduled date; expected date; date a baby is due; expected delivery date; due date
straight face; composed expression; nonchalant look
scolding; telling-off; rebuke; lecture