jpdb beta

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

3

to relate to; to have one's feelings understood

1

(Western) soup

3

confectionery making

1

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

13

setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)

2

restless; fidgety; in a hurry

11

clanging; empty; deserted

2

with a clank

1

representative; delegate

10

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

58

mattress; mattress pad (under a futon)

9

disapproval; reluctance; unwillingness

4

cushion; cushion (to soften the blow); mitigation

1

comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)

4

chest (of a person's body); chest of drawers

1

canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests

2

to keep watch; to stand guard

3

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

26

to be excited; to be elated

1

during

1

simple; plain; modest

2

carefree; relaxed; comfortable; at one's ease

1

not so

2

after breakfast

9

lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life

1

to go to meet (someone); to go to pick up

13

to show in; to usher in

23

successively; one after another

2

gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent

1

guardians; parents; father and older brother

4

figure of a person; figures of people; shadow of a person

14

good morning

12

to come to see; to come and see; to visit

9

to announce; to tell; to sentence; to order

1

to give a little chuckle; to let out a giggle

9

headlong rush; rushing recklessly

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

6

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

8

advanced age; old age

2

grandchild

8

bride; (one's) daughter-in-law; wife

13

advantages and disadvantages; interests (of parties)

3

agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation

6

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember

3

perception; sensing; noticing

6

to break into fragments; to go to pieces

1

to go to see; to visit

1

egregious; outrageous; too much; over the top

6

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

3