mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
reflexively; reflectively; by reflex
shape of a globe; globe shape; spherical
quadrilateral; quadrangle; tetragon
one by one; one after another; successively
to save; to leave over; to spare
to mix with; to be mixed; to be mingled
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
to systematize; to organize
lookup function; search function
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
pierced; drilled; perforated; hollow
radio wave; reception; signal; saying strange things
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to lie down; to throw oneself down
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
renewal; update; innovation; improvement
reason; logic; sense; truth; right
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
to fall off; to tumble down
rude; impolite; mannerless; snotty
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
telecommunications; correspondence
embodiment; realization; materialization
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to be dying; to be about to die; to be close to death
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered