to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
close; intimate; on good terms
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
dangerous person; security risk; loose cannon
before God; as God is my witness; in the name of God; cross my heart
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
none of your business; not your concern
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
of little importance; trivial; worthless; valueless
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
patterns of thinking; train of thought
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
outside the scope (of); exempt (from); ineligible (for); not covered (by)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to show one's affection; to express one's love
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to make fun of; to look down on; to make light of
association; socializing; socialising; fellowship
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning