fanatic; fanatic believer; zealot
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
to toss away; to throw out
loyal retainer; loyal subject
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
pure; genuine; trueborn; natural-born
all kinds of things; various things; large number of people
(one's) concern; having (something) to do with
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
to harm; to cause harm to
check (against); collation (with); comparison; verification
to read aloud; to read to someone
incredible; unbelievable; terrific; impressive
curious onlookers; rubbernecks
in groups of twos and threes; in small groups; (lit.) (in groups of) threes and fives
to go together; to go in company (with); to go along (with)
washing (a kimono, futon, etc.) without taking it apart; laundering whole; washing (something) in its entirety; washing thoroughly
to hold one's nose; to pinch one's nose
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
bang on the money; spot on; right answer
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
agricultural land; farmland
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
relationship of mutual trust; fiduciary relation
please!; I'm asking you; for heaven's sake
very thin; flimsy; cheap; shallow
skim reading; reading a text diagonally (to reveal a hidden word or message)
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
one of these days; someday; one day
total (money); full amount; sum
I'm ready for anything; leave it to me; bring it!
sounding each other out; probing each other
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning