irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
crucial; key; most important; main (point)
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
audience (with a superior, e.g. nobility)
to relax; to make oneself comfortable
manufactured goods; finished goods; product
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
vacuum; absolute void; complete vacuity
pump-priming; rousing; stimulation
to pressure; to put pressure (on); to press
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to keep (a person) waiting
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to scatter in all directions (like baby spiders)
prudent; thoughtful; discreet
to be deeply impressed (by); to be moved (by); to admire greatly
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
young person; youngster; young people; (the) youth
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
weir; bonds; fetters; ties of obligation
papermaking; paper manufacture
accompanying; being accompanied by; going with