jpdb beta

best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent

1

if it's the case

14

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

residence

1

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)

1

how; in what way

32

last drink (of sake); last glass; last cup

3

custom; practice; convention; precedent

1

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

2

to mail a letter

1

energetic; vigorous

2

to make something (e.g. paper) from wet, pulpy material by spreading it thin and drying it

8

reading aloud; recitation

1

easy to do; apt to do; prone to do; liable to do

2

popular (with); in favour (with); well received

2

continuation; succession; series; continuous

2

(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life

1

animal

19

personification; anthropomorphization

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

2

kid; young goat

1

children's story; fairy tale

1

impossible to understand; impossible to decipher

6

strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting

7

visiting day

2

visiting or office hours

2

change; modification; alteration; revision; amendment

3

something (or other)

4

one by one; one after another; successively

1

(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh

2

to paste; to stick; to affix; to station; to post

6

not at all; don't worry about it; forget about it

4

opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail

5

just before; just prior to; right in front of; just in front of

6

bedding; bedclothes

12

(complete) set; outfit; kit; all; everything

4

for use by adults; for adults

6

for use by children; for children

55

by all means; at all costs

3

be; is

1

bulky (e.g. clothing); ungainly; heavy; poorly hit (e.g. grounder); weak

1

permanence; immortality

1

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

1

feel; touch; texture; manner (with others)

2

quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock

1

one set; one suit

1

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

10

to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf

1

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

1