outward appearance; looks
profit; earnings; stroke of luck
confinement; imprisonment; incarceration
residence; estate; grounds; premises; mansion
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
captive; prisoner (of war)
(one) matter; (one) item; (one) case
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
to sell off; to dispose of
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
one's own child; one's own children
to avenge oneself; to settle a score; to take revenge
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
collaborator; cooperator; coworker; ally
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
within eyeshot; within sight; in view
excellent plan; best policy
neurasthenia; nervous breakdown; concentration; memory; matching pairs
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
victory; triumph; win; conquest; success
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
surface of a board (shogi, go, etc.); (state of) the board; development of a game; surface of a record
theory; standard procedure; common strategy; established tactics
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
product bundling; tie-in-sale; package deal
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
price decision; price setting; pricing
(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
may ... be with you; may there be ...