space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to get between; to be caught in
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
nothing but; except; no more than
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be tripped up; to be too drunk to stand
while; even though; despite
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
to move forward; to move on
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
already; previously; before; undeniably; unmistakably
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to pile up; to accumulate; to estimate
recently; lately; these days; nearest; closest
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
now; the present time; just now; another; more
time; hour; period; class
just past noon; afternoon
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
sliding down (a slope, mountainside); slipping down
coachman; driver; cabman; postilion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about