towards; against; regarding; in contrast with
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
somewhere; in some respects; in some way
about; on; regarding; per; for every
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
head; chief; merit; strong point; superiority; major
at least; at most; (even) just
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that day; the very same day
event; affair; incident; case; plot; trouble
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
first thing in the morning
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to seclude oneself; to shut oneself away
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
nothing but; except; no more than
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet