terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
convenient; handy; useful
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be dispersed; to get separated
adds force or indicates command
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
sense of impending crisis; sense of danger
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
proper; appropriate; due; suitable
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
love; love-making; passion; emotion; affections
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to be (in contrast to something that is not the case)
whether one likes it or not; willy-nilly
honorific/polite/humble prefix
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
recuperation; medical treatment
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
imperial villa; royal villa; detached palace
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)