remote region; frontier (district); border(land)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
arm; skill; efforts; ability
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
myself; yourself; I; me; you
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
battlefield; battleground
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
two persons; two people; pair; couple
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
recently; lately; these days; nearest; closest
well then ...; in that situation; in which case
small quantity; little; little while; short distance
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to have a talk; to tell a story
face; visage; look; expression; honor; honour
beyond one's means or position
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
although; despite; whereas; while; if only; I wish
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
(religious) faith; belief; creed