cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
pink; erotic; blue; pornographic
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
neat and clean; tidy; trim
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
will; probably; may; I think; surely; I hope
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
change; alteration; modification
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
for better or worse; luckily or unluckily
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
permission; approval; authorization; license
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
chance; opportunity; occasion
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
feeling keenly; fully realizing
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion