inner circumference; internal circumference
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
continuous; sustained; sustainable; durable; persistent
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
very small amount; insignificant thing; negligible amount
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
to hit and break open; to crush; to smash
joint together; opposite; facing
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
pair; the two; both persons; both things
to extend; to expand; to spread out
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to carry through; to achieve; to complete
fresh wound; fresh bruise
to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
acquaintance; friend; familiar face
condition; state (of health); appearance
to recover consciousness; to come to
on the occasion of; at the time of
conduct; behavior; behaviour
refinement; elegance; sophistication; gracefulness
somewhat hard; somewhat firm; fairly hard; on the hard side
stubborn; obstinate; pigheaded
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)