one's field of expertise; one's strong area
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
prognostic symptoms; after-effect
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
character building; formation of character; personality development
double speed (data transfer, video playback, etc.); 2X speed; -times speed; ...X speed
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
repair; mending; fixing; servicing
to lose hope; to be plunged into darkness
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
chief; head (of an office, of a laboratory)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
reigning; controlling; dictating
vote; ballot; label; ticket; tag
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
backing; support; backer; shield that protects one's back
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
returning alive; surviving; reaching the home plate
if you are so inclined; if it suits you; if you like
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
sense of loss; feeling of loss
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid