sentiment; sentimentality
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to have (the) courage (to); to be courageous
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
parting gift; remembrance; aftereffect
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
cost of one's food; one's board
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
different race; different ethnic group; different peoples
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to be smeared; to be covered
dictionary of seasonal words (for haiku and haikai)
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
corridor; hallway; passageway
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to boil strongly; to be excited
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
scum of the earth; monster; fiend
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
to claim victims; to leave casualties
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
loser; defeated person; the defeated
world; society; people; the public
loss (of assets, profit, etc.)
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive