to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to ask a question; to ask questions
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
power; might; authority; influence
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
continuation; succession; series
name; given name; title; fame; renown; pretext
in order; in turn; one by one
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to play (a stringed or keyboard instrument)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
detailed and accurate; exhaustive and precise; meticulous; finely detailed
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
at that time; in those days
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
to strike; to hit; to beat; to punch
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
special; particular; peculiar; unique
civilization; civilisation; enlightenment
(a) little; somewhat; somehow
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
shape; form; appearance; state; situation; suitable
emotion; feeling; feelings; sentiment
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire