to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
gravity; gravitation; gravitational pull
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to repeat; to do over again
time (three times, each time, etc.); times
subterranean rumbling; earth tremor
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to gather; to collect; to assemble
still; even now; to this day
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
research; study; investigation
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
one's own style; self-taught manner
no more than; just; only; mere; goes no further than
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
self-confidence; confidence (in oneself)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
judgment; judgement; divination; judgement
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly