of no use; useless; not fit for purpose
wearing thick clothes; dressing warmly
else; in addition; besides
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
restriction; restraint; binding; constraint
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
outside ...; beyond ...; not included in ...
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
great evil; scum of the earth; monster; fiend
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
don't worry; no worries; never mind
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
just now; right now; at this moment
looking over someone's shoulder
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
conspiracy; collusion; complicity
separate; respective; different
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
horse riding; horseback riding; horseback rider
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
troops; group members; team members; SDF officials
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
some people; a number of people; several people; a few people
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
inscrutable; incomprehensible
to call together; to convene
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to become pale; to turn pale
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit