to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to play (a stringed or keyboard instrument)
bringing; taking; carrying
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
single word; a few words; brief comment
to be flustered; to lose one's presence of mind
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
chestnut (horse coat color)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
center; centre; metropolis
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
long distance; long haul; long-distance race
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
suddenly; all of a sudden
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
fall; drop; descent; coming down
reins; bridle; control; the reins (on)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
without cause; without reason
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
living thing; living creature; animal; life
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?