end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to explain clearly; to give detailed instructions
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to lick all over; to run one's tongue over
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
since then; from that time; ever since
towards; against; regarding; in contrast with
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
wood (for building); lumber; timber
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
inside; interior; inner part
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
army; armed forces; military authorities; team; group
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to hold one's tongue; to shut up
to stop walking; to pause
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
that gentleman; that lady; he; she
currently popular; in fashion; trendy
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
vomit; spew; confessing; extremely; really
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to give directions; to issue instructions